Sobre esta ubicación
Miren hacia arriba, a esa aguja alta y oscura. Es el Memorial de San Nicolás, las ruinas de la que fue la iglesia principal de Hamburgo. Destaca incluso desde lejos, ya que su torre mide unos ciento cuarenta y siete metros de altura. Es una de las estructuras históricas más altas de la ciudad. Su historia comienza mucho antes de la Segunda Guerra Mundial. Ya en el siglo doce se menciona una iglesia en este lugar. Durante siglos, fue una de las cinco iglesias luteranas principales de Hamburgo. El edificio medieval se quemó en el Gran Incendio de mil ochocientos cuarenta y dos. Hamburgo la reconstruyó en el mismo sitio con un ambicioso estilo neogótico. El arquitecto fue el inglés George Gilbert Scott. Cuando se terminó la nueva aguja en mil ochocientos setenta y cuatro, se convirtió en el edificio más alto del mundo, título que mantuvo hasta mil ochocientos setenta y seis. Avancemos ahora hasta julio de mil novecientos cuarenta y tres. Durante los bombardeos aliados conocidos como Operación Gomorra, la iglesia de San Nicolás sufrió graves daños. La torre se convirtió en un punto de referencia para los aviones que atacaban la ciudad. Tras los ataques, solo quedaron en pie algunas partes. Años después, se retiró la mayor parte de la nave en ruinas. Lo que ven hoy fue una decisión consciente: conservar la torre y la cripta como un memorial en lugar de reconstruir la iglesia. Si quieren ver Hamburgo desde arriba, este lugar ofrece uno de los miradores más especiales de la ciudad. En dos mil cinco se instaló un ascensor dentro de la torre que sube a una plataforma a unos setenta y cinco metros de altura. La vista va más allá de los tejados. Desde aquí se entiende lo cerca que están el centro comercial antiguo, los canales y el puerto. Se nota lo compacto que es el casco histórico de Hamburgo. El museo está debajo de ustedes, en la cripta. Se conoce como el Museo de San Nicolás. Se centra en las causas y consecuencias de la guerra aérea en la Segunda Guerra Mundial, basándose en la experiencia de Hamburgo. La exposición permanente se titula "Gomorra mil novecientos cuarenta y tres: la destrucción de Hamburgo por la guerra aérea". Explica los momentos previos a los ataques, la tormenta de fuego y la larga reconstrucción posterior. Es un museo creado para explicar qué le pasó a la ciudad, calle por calle, y por qué este memorial se encuentra aquí. A pocos pasos del memorial encontrarán la fuente Vierländerin. Cuenta una historia muy distinta de Hamburgo: la del suministro de alimentos y la relación de la ciudad con el campo. La fuente se creó en mil ochocientos setenta y ocho para el mercado de Meßberg. El diseño fue de Franz Andreas Meyer y la figura central es obra del escultor Engelbert Peiffer. La mujer representa las tierras bajas de Vierlande, al sur de Hamburgo. Esta zona era famosa por sus huertos y por traer productos frescos a la ciudad. Acérquense para ver los detalles que la convierten en un monumento al mercado y no en una estatua cualquiera. La mujer viste un traje tradicional y lleva una cesta. La base está decorada con figuras de animales, como patos que sirven de caños de agua. También hay una inscripción que dice: "Am Markt lernt man die Leute kennen". Significa que en el mercado es donde se conoce a la gente. La fuente ha cambiado de lugar con el tiempo. No siempre estuvo aquí. Fue trasladada, sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial y se restauró en la posguerra. Hoy es un monumento protegido. Sirve para recordar cómo se alimentaba Hamburgo mucho antes de que existieran los supermercados y la logística moderna.