À propos de cet emplacement
Cette petite place pavée de la Vieille Ville de Varsovie s'appelle Szeroki Dunaj, le « Large Danube ». Ce nom n'est pas une plaisanterie. Autrefois, une source jaillissait ici même et un ruisseau descendait vers la Vistule. En vieux polonais, « dunaj » désignait un grand fleuve. C'est pourquoi les rues voisines s'appellent encore Szeroki Dunaj et Wąski Dunaj. La pompe en fonte marque l'emplacement de cette ancienne source. Elle date du 19e siècle, une époque où l'accès à l'eau potable était un défi quotidien. Observez les détails : des têtes stylisées, des motifs végétaux et la sirène de Varsovie, symbole de la ville. Même le pavage de la place évoque l'eau avec ses motifs en forme de vagues. Pendant des siècles, ce fut un lieu de commerce. Dès 1631, on y trouvait un marché aux poissons. Les femmes y vendaient du poisson salé, tandis que le poisson frais était réservé à la place du Marché de la Vieille Ville. Plus tard, au 19e siècle, le commerce du poisson a laissé place aux fleurs et aux légumes. Des artisans, notamment des cordonniers, travaillaient également dans les environs. Szeroki Dunaj garde aussi un souvenir plus sombre. Pendant l'Insurrection de Varsovie, le 2 septembre 1944, les forces allemandes y ont exécuté 70 personnes. Peu après, la Vieille Ville fut presque entièrement détruite. Ce que vous voyez aujourd'hui est le résultat d'une reconstruction minutieuse après-guerre. Elle a redonné vie au quartier, pierre par pierre, tout en préservant les traces du passé.