Memoriale di San Nicola - Fontana Vierländerin - Museo di San Nicola

Informazioni su questo luogo

Alzate lo sguardo verso l'alta guglia scura. Questo è il Memoriale di San Nicola, la rovina conservata dell'antica chiesa principale di Amburgo dedicata a San Nicola. Si nota anche da lontano, perché la torre è alta circa centoquarantasette metri. È una delle strutture storiche più alte della città. La storia di questo luogo inizia molto prima della Seconda Guerra Mondiale. Una chiesa su questo sito viene menzionata già alla fine del dodicesimo secolo. Per secoli è stata una delle cinque principali chiese luterane di Amburgo. L'edificio medievale bruciò nel Grande Incendio del milleottocentoquarantadue. Amburgo la ricostruì nello stesso punto in un ambizioso stile neogotico. L'architetto fu l'inglese George Gilbert Scott. Quando la nuova guglia fu completata nel milleottocentosettantaquattro, divenne l'edificio più alto del mondo, titolo che mantenne fino al milleottocentosettantasei. Facciamo un salto in avanti fino al luglio del millenovecentoquarantatré. Durante i bombardamenti alleati su Amburgo, noti come Operazione Gomorra, la chiesa di San Nicola fu gravemente danneggiata. La torre divenne involontariamente parte della guerra aerea, poiché veniva usata come punto di riferimento dagli equipaggi dei bombardieri che puntavano sulla città. Dopo gli attacchi, rimasero in piedi solo alcune parti della chiesa. Negli anni successivi alla guerra, la maggior parte della navata in rovina fu rimossa. Ciò che vedete oggi è una scelta deliberata: la torre e la cripta sono state conservate come memoriale invece di essere ricostruite come una normale chiesa parrocchiale. Se volete avere un'idea chiara della pianta di Amburgo, questo sito offre uno dei punti panoramici più insoliti della città. Nel duemilacinque è stato installato un ascensore all'interno della torre che porta a una piattaforma panoramica a circa settantacinque metri di altezza. La vista non offre solo tetti pittoreschi. Vi aiuta a capire quanto siano vicini tra loro il vecchio centro commerciale, i canali e la zona del porto. Mostra quanto sia compatto il nucleo storico di Amburgo. Il museo si trova sotto di voi, nella cripta. È spesso chiamato Museo di San Nicola e si concentra sulle cause e le conseguenze della guerra aerea nella Seconda Guerra Mondiale, con un'attenzione particolare all'esperienza di Amburgo. La mostra permanente si intitola "Gomorra millenovecentoquarantatré - La distruzione di Amburgo attraverso la guerra aerea". Copre il periodo precedente ai raid, la tempesta di fuoco e il lungo periodo di ricostruzione. Questo museo è stato creato per spiegare cosa è successo alla città, strada per strada, e perché il ricordo è stato collocato proprio qui. A pochi passi dal memoriale, cercate la Fontana Vierländerin. Racconta una storia di Amburgo completamente diversa, legata all'approvvigionamento alimentare e al rapporto della città con le zone rurali circostanti. La fontana fu creata nel milleottocentosettantotto per il mercato di Meßberg. Il progetto fu di Franz Andreas Meyer e la figura centrale fu realizzata dallo scultore Engelbert Peiffer. La donna rappresenta le paludi di Vierlande, a sud di Amburgo, una zona nota per la coltivazione di ortaggi e per la fornitura di prodotti freschi alla città. Avvicinatevi per notare i piccoli dettagli che lo rendono un vero monumento al mercato. La figura indossa abiti tradizionali e tiene un cesto della spesa. La vasca è decorata e presenta elementi animali, tra cui anatre usate come bocchette per l'acqua. Sulla fontana c'è anche un'iscrizione che recita: "Am Markt lernt man die Leute kennen", che significa "Al mercato si conosce la gente". La fontana è stata spostata e modificata nel tempo. Non si è sempre trovata dove la vedete ora. Fu ricollocata, subì gravi danni durante la Seconda Guerra Mondiale e fu restaurata nel primo dopoguerra. Oggi è un monumento protetto, conservato per ricordare i sistemi quotidiani che nutrivano Amburgo molto prima dei supermercati e della logistica moderna.

Audio storia

Memoriale di San Nicola - Fontana Vierländerin - Museo di San Nicola

Ascolta la storia completa nell'app PhoneGuide. Narrazione professionale, sincronizzazione GPS e modalità offline.

Ascolta nell'App

Disponibile su iOS e Android