À propos de cet emplacement
Nichée dans un petit coin près de la Piazza Navona, la statue de Pasquino passe facilement inaperçue. Ce groupe de marbre antique, assez abîmé, est encastré dans un mur de la Piazza di Pasquino. Il se trouve sur le chemin entre la Via del Governo Vecchio et les rues entourant la Piazza Navona. La statue a été découverte en 1501 et installée ici à la demande du cardinal Oliviero Carafa. À l'époque, elle était déjà incomplète. Son aspect dégradé fait aujourd'hui partie de son identité. Elle proviendrait du stade de Domitien tout proche. Les experts y voient une scène de la mythologie classique : Ménélas soutenant le corps de Patrocle. Pasquino est devenue célèbre pour une raison insolite : elle « parlait ». Dès le début du XVIe siècle, les Romains ont commencé à y afficher des notes anonymes. Ils se moquaient des puissants et commentaient les scandales politiques. Ces messages cinglants ont été appelés « pasquinades ». Cette tradition a fait de Pasquino la plus célèbre des « statues parlantes » de Rome. Observez sa surface rugueuse et l'animation de la rue. Le contraste est frappant : ce vestige antique est devenu un tableau d'affichage public pour l'humour et la frustration des citadins. Tout le monde pouvait lire ces critiques sans que l'auteur ne soit jamais identifié.