Antiga “Farmácia” (Stara Apteka)

Sobre este local

Procure o modesto edifício histórico na ul. Teatralna, a rua estreita que liga Targ Węglowy à ul. Św. Ducha. Este local chama-se Stara Apteka - a “Antiga Farmácia” - mas o nome é uma piada local antiga, não uma referência médica. A história começa em 1636, quando o edifício foi construído como um depósito de pólvora e suprimentos de artilharia. Em vez de pílulas e tônicos, aqui eram fabricadas “pílulas de pedra” - balas de canhão - e outros tipos de munição. É um detalhe típico de Gdańsk: usar o humor para nomear algo perigoso. Esta paragem também revela camadas de história. Escavações arqueológicas descobriram vestígios do sistema defensivo medieval sob os edifícios posteriores. Nas áreas inferiores, traços de muralhas antigas e restos de uma torre gótica foram identificados e incorporados na renovação moderna. Por isso, os “bastidores” deste local são literalmente medievais. A vida moderna do edifício é teatral. Após ser destruído em 1945 e reconstruído em 1966 como armazém para o Teatr Wybrzeże, o espaço foi transformado novamente. Em outubro de 2018, reabriu como um teatro intimista. Parte da sala de espetáculos foi construída abaixo do nível do solo, encaixando o novo palco entre as estruturas históricas. Observe como o exterior parece tranquilo. Esta fachada calma esconde uma mistura rara de histórias num espaço pequeno: uma oficina militar do século XVII, a destruição da guerra, a reconstrução pós-guerra e um espaço cultural moderno que ainda preserva as antigas muralhas da cidade na sua estrutura.

História em áudio

Antiga “Farmácia” (Stara Apteka)

Ouça a história completa no app PhoneGuide. Narração profissional, sincronização GPS e modo offline.

Ouvir no App

Disponível no iOS e Android